普通话说久了,你还会说方言吗

2023/6/16 来源:不详

北京治疗白癜风比较好专科 https://yyk.39.net/bj/zhuanke/89ac7.html

你会说家乡的方言吗?

贺知章说:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”淳朴的乡音总能带我们回到故土,无论身在何处,每每听到家乡话,漂泊在外的人,一定会不由自主地心生一份亲近感。

彩虹

比起字正腔圆的普通话,家乡的方言似乎也更加生动活泼,贴近生活。张爱玲就曾在她的《谈吃与画饼充饥》里提到,去杭州的楼外楼吃螃蟹面,她不吃面条,会把汤滗(bì)了喝。字典把“滗”解释成“过滤”,意思大差不差,却少了那种拿筷子压住面条,把汤汁逼出来的画面感。正因为方言有着无可替代的表现力,很多作家也热衷于用方言进行创作,这些作品南腔北调,有着鲜明的地域特色——

东北《东北一家人》班宇《逍遥游》辽宁谭娜抽烟的间歇,赵东阳开始倒苦水,也不知这都是咋的了,媳妇丈母娘这那的,鸡毛蒜皮的屁事儿,最后搞得矛盾还挺大。其实我不咋爱听,他们的这些问题,总归会有一个解决办法,要么你进我退,要么你退我进,或者各让一步。我的问题就比较难了,基本无解。也可能正是这样,我从来都不爱一次又ー次地去讲,没啥必要,自己难过就自己受着呗,往好了说,是不愿意给别人添堵,其实从内心里来讲,是不愿意成为别人日后的谈资或者素材。

萧红《呼兰河传》

黑龙江

“怎么的啦?那王大姑娘我看就不是个好东西,我就说,那姑娘将来好不了。”杨老太太说,“前些日子那姑娘忽然不见了,我就问她妈,‘你们大姑娘哪儿去啦?’她妈说,‘上她姥姥家去了。’一去去了这么久没回来,我就有点觉景。”

华北《我爱我家》冯骥才《俗世奇人》天津人有了能耐,脾气准格色。苏大夫有个格色的规矩,凡来瞧病,无论贫富亲疏,必得先拿七块银元码在台子上,他才肯瞧病,否则决不搭理。这叫嘛规矩?他就这规矩!人家骂他认钱不认人,能耐就值七块,因故得个挨贬的绰号叫做:苏七块。当面称他苏大夫,背后叫他苏七块,谁也不知他的大名苏金散了。王朔《动物凶猛》北京

“是谁不重要,关键是你写得好。”马青又道。

“不好,比那俩仲马俩托尔斯泰差远啦。”

“我不同意你这观点,那四位加起来,您不留神就跟他们打一平手。”

“您这么说就太过了。我是个什么东西我自己还是了解一二的,差距还是比较大的。”

“那是您自暴自弃。您想呵,那四位写了多少字,才给群众留下个印象。您呢,一句话就流传甚广。怎么比呢?搞过创作的人都知道,写长容易写短难。”

“两回事,你说的那是两回事。‘生产搞上去,人口降下来。’妇孺皆知吧?你不能管发明这句话的人叫文豪。我明白,我懂,我不能让您胡乱一捧就真以为自己空前绝后,我还没那么浅薄。”

“可搁我们这些浅薄的人看来,您不是空前绝后也是难得一见。”

西北

《武林外传》

路遥《平凡的世界》陕西-陕北锄了一会儿地后,他突然感觉到自己是多么地愚蠢和不近人情!是啊,简直是一个真正的土包子老百姓!他为什么用这样一种可笑的方式来折磨那个可爱的人呢?他难道就不能回去,那怕三言两语给她说明他的意思不就行了?亲爱的人给他捎话让他到城里来,他可以用“忙”来推托,现在她为了他,亲自跑回来,找到他门上,他却象一个贼娃子一样躲在这山里,不见人家……陈忠实《白鹿原》陕西-关中我的黄货白货给上匪打抢了,又砸断了我的腰,我不象人样儿象条狗,我连一句气活也没骂还是踏我的轧花机;我不信世上还有啥闲话能把我气死,能把我扳倒?顶大不过是想算我的伙食帐(处死)罢咧!华中刘震云《一句顶一万句》河南巧玲:“我自个儿来的。”吴摩西心里又开始发虚:“你妈让你来的?”巧玲摇摇头:“我妈让我一辈子不理你,是我自个儿偷偷跑来的。”吴摩西突然想起什么:“你不是怕黑吗?怎么跑这么远来找我?”巧玲哭了:“我想你了。明天该去白家庄拉面了。”吴摩西潸然泪下。起身,拉起巧玲的手,重回了馒头铺。(以下开启南方之旅)沈从文《边城》湖南翠翠误会邀他进屋里去那个人的好意,正记着水手说的妇人丑事,她以为那男子就是要她上有女人唱歌的楼上去,本来从不骂人,这时正因等候祖父太久了,心中焦急得很,听人要她上去,以为欺侮了她,就轻轻的说:“你个悖时砍脑壳的!”话虽轻轻的,那男的却听得出,且从声音上听得出翠翠年纪,便带笑说:“怎么,你骂人!你不愿意上去,要呆在这儿,回头水里大鱼来咬了你,可不要叫喊!”华东《爱情神话》金宇澄《繁花》上海汪小姐说,有一种女人,开口就谈情调,谈巴黎,谈吃茶,谈人生,这是十三点。开口闭口谈小囡,奶瓶,尿布,打预防针,标准十三点。一开口,就是老公长,老公短,这是妖怪。麦家《人生海海》浙江村里无人不知晓,太监家有两只猫,一只全黑,一只全白,都跟小豹子一样,腰身长长的,头圆圆的,走路一脚是一脚,慢腾腾,雅致得很。我经常看见他用香皂给猫洗澡,用长柄木梳给它们梳毛,从头梳到脚,用金子小剪刀给它们剪趾甲,剪完又用砂纸磨。最气人的是,还专门给它们买上好的鲞吃!我父母从来没有对我这么好过,我吃过的鲞(xiǎng)还没有他家猫多。……我倒是亲眼见过他跟猫讲话,而且猫好像也听得懂他讲的话。那年我才五岁,父亲给我三分钱,叫我去跷脚阿太开的小店买香烟。父亲告知我,三分钱可以买八支半前进牌香烟,如果他给我九支,我要对他鞠一个躬,叫一声“七阿太”;如果只给八支就不理他,甚至可以骂他跷脚佬,反正他是跷脚,追不上我。华南《外来媳妇本地郎》林棹《潮汐图》广东-粤语阿水和三全谁人做大哥谁人做细佬全凭此刻。我们七个判官,鲜鲜出水,擒上船板,皮肤仍然湿,要对两丸高悬的慈姑椗(dìng)做最公正裁判。我们昂头望。珠江的大泥味抱紧我们小小裸体。等到阿水和三全跳落来,二人都发生势不可挡的变化:阿水从此是水哥,三全从此是全仔。”林培源《小镇生活指南》广东-潮汕话蓝姨来深圳给女儿带孩子,老家那边就顾不上了:阿楷高三,正是关键时候,蓝姨无奈,只能隔着电话嘱咐他好好照顾自己;丈夫原先并不下厨,这些日子也硬着头皮学会做饭了。厝边头尾偶尔会说说闲话,说蓝姨顾外不顾内—这些,蓝姨都能忍受,也不当回事,只是住在城市里,她觉得寂寞。林白《北流》广西-粤语“散步”与行街或者荡街很不同,行街或荡街均是玩耍,心无挂碍周身放松嬉皮笑脸……而我们两个,一个高中生一个初中生,一出家门就要紧张起来,简直要一溜小跑。为逃避家务,我先要假装上厕所。快速穿过公路,在落坡处的杨桃树底磨蹭到泽鲜溜出来……然后我们就正式开始散步了。西南《方脑壳的故事》阿城《溜索》云南三条汉子一个一个小过去。首领哑声说道:“可还歇?”余下的汉子们漫声应到:“不消。”纷纷走到牛队里卸驮子。牛们早卧在地下,两眼哀哀地慢慢眨。两个汉子拽起一条牛,骂着赶到索头。周恺《苔》四川他问,师爷,回船上住么?女人呛了一口烟。师爷说,歇啥子船上,歇会馆,你先回,指着烟枪说,我拿给它揪住了。桑格格《小时候》四川我们住的地方挨着一条大马路,我妈在马路对面晒衣服,我一个浪头横穿马路冲过去,稀里糊涂不晓得咋就摔了一跤,一辆大货车“滋——嘎”就遮天幕地的停在我之上。我听见我妈和外婆在喊叫,但是睡在马路上很舒服,我一点儿也不着急,仰面躺着开始研究汽车零件。我看见外婆蹲下来喊我,她看见我眼睛珠子还在转就一把把我蒿了出来,我终于“哇——”的一声哭了出来:“等一哈!我的饼子还在下头!——”来源:新经典责编:娜拉审校:魏蔚终审:孔平好书推荐

转载请注明:
http://www.3g-city.net/gjyzl/5118.html
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 网站首页 版权信息 发布优势 合作伙伴 隐私保护 服务条款 网站地图 网站简介

    温馨提示:本站信息不能作为诊断和医疗依据
    版权所有2014-2024 冀ICP备19027023号-6
    今天是: